Edicion de septiembre/octubre

RAMADAN KAREEM

O en otras palabras, Feliz Ramadan! Septiembre es el comienzo de Ramadan, donde el mundo musulman trata de tener compasion para los menos afortunados, hace obras de caridad, alivia el hambre del projimo, y ayuna desde el amanecer hasta el atardecer, sin agua ni comida. Levantan enormes carpas y montan buffets para servir hasta 600 personas, y veo mis vecinos llevando platos de comida a los trabajadores cerca de la casa. Ademas de buenas obras, pasan la noche comiendo y divirtiendose. Los centros de compras, cines, y gimnasios estan abiertos hasta tarde, y los restaurantes no abren hasta la noche, y permanecen abiertos hasta tarde tambien. Es dificil para aquel que no este ayunando, porque no hay donde almorzar, si no quieres ir a los hoteles, que si sirven durante el dia. Ramadan tambien es conocido come el mes mas sagrado del calendario islamico, donde hay tiempo apartado para meditacion, para fijar en las necesidades de otros, y aliviar el sufrimiento del vecino. Tambien es el tiempo de evitar salir en la hora del anochecer, porque estan manejando como locos para llegar a la casa a comer "iftar" o terminar de ayunar..... y es peligroso!

Las cosas se estan volviendo a lo normal despues de las vacaciones MARAVILLOSAS que tuvimos visitando a casi toda la familia, mientras manejabamos desde Puyallup, Washington hasta San Diego, California. Aqui estamos almorzando en el restaurante favorito de Armando, el hermano mayor de Waldo. Ryan, nuestro yerno, esta disfrutando con Nilda, la madre de Waldo, y Vanessa y Rebecca, nuestras sobrinas.

Mientras estuvimos en Simi Valley, acampamos en un parque cerca de la familia, y Waldo pudo mostrar el "motorhome" a su mami. Estaba muy bien impresionada!

Nuestra nieta Jordan con su "Papo"

Disfrutamos bastante con la Tia Marge de Cay cuando pasamos la noche con ella en Joshua Tree, donde vive. Los ninos estaban especialmente encantados con la perra Maggie.

Despues de despedirse en Califonia, viajamos otra vez al norte, pasando el Puente de San Fransisco, y pasando la noche en Lake Shasta. Bien divertido!!

Tuvimos varios dias libres al volver a Puyallup, y aprovechamos para ir a "Wild Waves" un parque con actividades y diversiones en agua situado cerca de la casa de los Emmett. Todo el mundo se divirtio a pesar de que habian muchos labios azules a causa del frio!!

Colton, recuperandose de estar en la piscina, y Alaina y Caycay gozando del carosel.

Despedirse era dificil, pero nos consolamos en el hecho de que estaremos volviendo para el bautismo de Alaina an marzo!!

Hemos puesto a todas las fotos que sacamos en:

http://picasaweb.google.com/caygalan/OurSummerVacation2007